Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل الفشل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معدل الفشل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (ii) the failure rates for each generic category;
    `2` معدلات الفشل لكل فئة عامة؛
  • fe is the failure rate of generic explosive ordnance category e.
    fe معدل فشل فئة الذخيرة المتفجرة العامة e.
  • The punchcard failure rate is double that of optiscans.
    معدل فشل البطاقات المخرومة .هو ضعف االبطاقات البصرية
  • Any such deterioration can increase the failure rate.
    ويمكن لأي فساد من هذا القبيل أن يزيد من معدل الفشل.
  • Last year the hospital forced you to stop performing an experimental procedure when you racked up a 75% failure rate.
    العام الفائت, المستشفى أجبرك على ايقاف عمليات تجريبية عندما حققت معدل فشل .بنسبة75%
  • [T]he United Kingdom Explosive Ordnance Disposal (EOD) unit of the Multi-National Brigade (Centre) found that the failure rate of BLU97 was 7.1% and BL755 submunitions was assessed at 11.8%.
    خلصت وحدة التخلص من الأجهزة المتفجرة في المملكة المتحدة التابعة للفرقة المتعددة الجنسيات (المركز) إلى أن معدل فشل الذخائر من طراز BLU97 كان 7.1 في المائة، في حين قُدِّر معدل فشل الذخائر الصغيرة من طراز BL755 ب‍ 11.8 في المائة.
  • Some munitions/submunitions prove to have a relatively low dud-rate while others showed a dud-rate leading to unacceptably high civilian losses, therefore creating humanitarian problems similar to those of anti-personnel mines.
    وقد ثبت أن لبعض الذخائر أو الذخائر الصغيرة معدل فشلٍ منخفض نسبياً بينما أظهر البعض الآخر معدل فشلٍ يوقع خسائر مدنية كبيرة غير مقبولة، فيتسبب بالتالي في حدوث مشاكل إنسانية تماثل تلك التي تحدثها الألغام المضادة للأفراد.
  • Despite the different circumstances prevailing in different conflicts and the variation in dud rates of particular submunitions there are commonalities in every study.
    ورغم اختلاف الظروف السائدة في الصراعات المختلفة وتغيُّر معدلات فشل ذخائر صغيرة محددة، هناك عناصر مشتركة في كل دراسة.
  • Thus, ammunitions with high dud rates will influence the proportionality balance negatively and diminish the options of their use against legitimate military objectives.
    وبالتالي، فإن الذخائر ذات معدلات الفشل المرتفعة ستؤثر سلباً على ميزان التناسب وستحد من خيارات استعمالها ضد أهداف عسكرية مشروعة.
  • One further step could be to outlaw specific munitions/submunitions showing an unacceptably high dud-rate.
    وقد تتمثل خطوة أخرى في تجريم استخدام ذخائر أو ذخائر صغيرة محددة ثبت أنها ذات معدل فشل عالٍ وغير مقبول.